Ottimizza il tuo tempo con una gestione efficace delle email multilingua

CONDIVIDI L’ARTICOLO

Il mondo di magnews - 3 MIN. DI LETTURA

Aggiornato: Novembre 2023
magnews

Digital Marketing Platform

In questo articolo vi presentiamo la nuova funzionalità di comunicazione multilingua, non sarai più costretto a comporre una comunicazione diversa per ogni lingua o utilizzare le condizioni di visibilità per ogni singolo elemento.

Comunicazione multilingua

Quando crei una comunicazione con canale email, dalla pagina di setup, hai la possibilità di attivare una comunicazione multilingua, specificando la lingua principale e quelle secondarie per questa email (la lingua principale sarà il default anche per i contatti che hanno una lingua diversa da quelle selezionate).

Traduci velocemente

Dopo aver attivato l’opzione multilingua, sulla schermata principale troverai il pulsante “Traduci”. Basta fare clic per aprire una nuova finestra che dà la possibilità di tradurre il contenuto della tua comunicazione nelle lingue selezionate.

All’interno del primo tab “Subject”, avrai l’opportunità di tradurre subject e testo di anteprima. Nel secondo tab “Contenuti” puoi tradurre l’intera newsletter. Se hai già composto la tua email, troverai i testi già preimpostati nella lingua principale che hai selezionato.

Utilizza la selezione a tendina in alto per filtrare per un certo tipo di contenuto, ad esempio, solo le immagini.

A seconda del tipo di contenuto che stai traducendo, troverai diversi tipi di campi da compilare: testo, testo html, caricamento di immagini, link.

Se preferisci o ti può essere utile, hai la possibilità di copiare i contenuti della lingua di default o di una lingua già tradotta, nei contenuti di un’altra.

Questa nuova funzionalità rende la composizione delle tue comunicazioni multilingua più semplice e rapida, aiutandoti a raggiungere con efficacia e tempestività il tuo pubblico!

Send Time Optimization e Fuso orario

Approfittiamo per segnalarti due interessanti funzionalità che esistono da tempo in magnews e che potrebbero esserti utili se fai comunicazioni multilingua, ma che potresti non avere ancora sfruttato.

Trovi il Send Time Optimization al momento dell’invio della comunicazione. Scegliendo questa opzione, invii la comunicazione nell’arco di 24 ore, distribuendo le email nel momento migliore per ogni contatto, quello in cui solitamente interagisce.

Se i tuoi contatti sono in paesi diversi, hai la possibilità di inviare la tua comunicazione in base al fuso orario del destinatario, semplicemente attivando l’opzione prevista. Considera che l’invio potrebbe avvenire con anticipo, a causa della differenza tra la data e l’ora di spedizione che hai impostato e il fuso orario del destinatario specifico.

CONDIVIDI L’ARTICOLO

SCOPRI

Altri articoli
popolari.

WhatsApp Marketing: la guida completa 

Il mondo di magnews

WhatsApp Marketing: la guida completa 

Indice Una strategia di marketing che si rispetti non ignora nessun canale: se un tempo i social network erano visti per lo più come momenti di svago, oggi sono dei veri e propri canali di comunicazione tra i brand e le loro community, anche e soprattutto nella loro declinazione di app di messaggistica, con WhatsApp … Continua a leggere

8 MIN. LETTURA

Monitora e ottimizza i workflow grazie all’AI

Il mondo di magnews

Monitora e ottimizza i workflow grazie all’AI

Nelle scorse release di magnews abbiamo sviluppato due nuovi nodi per i workflow, i nodi AI-driven, per trasformare i tuoi flussi di automation, rendendoli più intelligenti ed efficaci...

4 MIN. LETTURA

magnews

Digital Marketing Platform

Workflow con tempi attesa (intelligentemente) ottimizzati con AI Wait

Il mondo di magnews

Workflow con tempi attesa (intelligentemente) ottimizzati con AI Wait

AI Wait: dopo il nodo AI Split, un altro nodo “AI” a tua disposizione per workflow sempre più efficaci. Anche il nodo AI Wait rivoluziona i tuoi workflow, decidendo per te quali sono i tempi di attesa più efficaci e produttivi.

4 MIN. LETTURA

magnews

Digital Marketing Platform

Massimizza il Customer Lifetime Value con la Marketing Automation

Il mondo di magnews

Massimizza il Customer Lifetime Value con la Marketing Automation

La nostra funzionalità di traduzione AI-driven aiuta a garantire che i tuoi sforzi di email marketing siano veramente globali. Ti consente di raggiungere potenziali clienti nelle lingue che conoscono e comprendono meglio, risparmiando il tempo che avresti speso per le traduzioni e riducendo in maniera importante i costi di traduzione.

2 MIN. LETTURA

magnews

Digital Marketing Platform

Traduzione AI-driven per una comunicazione senza barriere linguistiche

Il mondo di magnews

Traduzione AI-driven per una comunicazione senza barriere linguistiche

La nostra funzionalità di traduzione AI-driven aiuta a garantire che i tuoi sforzi di email marketing siano veramente globali. Ti consente di raggiungere potenziali clienti nelle lingue che conoscono e comprendono meglio, risparmiando il tempo che avresti speso per le traduzioni e riducendo in maniera importante i costi di traduzione.

3 MIN. LETTURA

magnews

Digital Marketing Platform

Con AI Split il workflow si auto-ottimizza in modo intelligente verso il percorso più performante

Il mondo di magnews

Con AI Split il workflow si auto-ottimizza in modo intelligente verso il percorso più performante

Scopri come il rivoluzionario Nodo AI Split può trasformare i tuoi flussi di automation, rendendoli più intelligenti e produttivi, indirizzandoli gradualmente verso i percorsi più performanti. Un’AI a tua disposizione per workflow sempre più efficaci.

3 MIN. LETTURA

magnews

Digital Marketing Platform

Diventa Partner!

Creare una relazione tra le aziende e i consumatori che possa generare valore di business per entrambi in una esperienza di successo.

Stiamo creando una community che vogliamo far crescere assieme per costruire una collaborazione sempre più di valore.

Partner Program, la soluzione di magnews che consente di diventare parte di un vero knowledge hub, progettato per favorire la crescita di competenze e business.

  • Ho letto e compreso la Privacy Policy e accetto integralmente i Termini d'Uso.

Raggiungi i tuoi obiettivi di business

Scrivi ad un nostro consulente oppure richiedi una demo gratuitamente!

Richiedi una demo Scrivi ad un consulente

No grazie